Burqa和Niqab:他们覆盖面部,而不是头脑

作者:元霰镙

<p>9月18日警方突击搜查悉尼和布里斯班涉嫌伊斯兰极端主义者的家园,自由党参议员科里·贝纳迪和帕尔默联合党参议员雅基·兰比将原教旨主义和据称压迫女性的行为联系到了罩袍,因此禁止罩袍的呼吁已经渗透到澳大利亚的政治讨论中</p><p> :Bernardi的推文(见下文)与Lambie将罩袍描述为“国家安全风险”相匹配周三首相Tony Abbott发表了他的意见让我们自己提醒他们:我之前说过我发现[罩袍]了相当面对的服装坦率地说,我希望它没有穿,但我们是一个自由的国家,我们是一个自由的社会,告诉人们他们应该和不应该穿什么不是政府的事</p><p>他也表示他不会是否反对议会禁止布卡,是否提出建议昨天,参议院和众议院的新安全变化得到批准:游客穿面部遮盖物将不得不坐在由玻璃面板屏蔽的公共走廊的一个单独区域中,House Bronwyn Bishop议长和Stephen Parry(参议院主席)批准了这些变化;雅培要求官员昨晚重新考虑好奇,尽管对罩袍及其在澳大利亚议会引起的政治辩论越来越担忧,但从未有过关于穿着罩袍或面纱的女性的国家安全风险报告,并没有一个女人穿着这种方式试过进入国会大厦,参议员正在竞选禁止他们的地方因此,如果niqab或罩袍的女性从未在澳大利亚造成国家安全风险,那么这种炒作是什么</p><p>国家安全对每个人都很重要,毫无疑问,穆斯林也不例外他们也想在一个安全的社会中生活和养家</p><p>妇女的解放也很重要如果澳大利亚真的想要解放妇女,那么许多紧迫的战斗,他们可以加入妇女的教育,特别是面对当前的预算建议,妇女的安全(特别是土着妇女)来自国内的身体暴力和性暴力只是两个例子如果澳大利亚有关于国家安全或压迫的压力女性,她们与穆斯林妇女或她们的衣服毫无关系现在是时候改变关于穆斯林妇女身份的叙述并且不再仅仅通过他们的衣服来定义它们许多非穆斯林认为面纱 - 特别是罩袍和面纱 - 作为宗教极端主义和可能的政治斗争可能鲜为人知的是,许多穆斯林也倾向于战争覆盖面孔的女性虽然大多数穆斯林承认将头发作为一种宗教义务,但许多人认为面纱并非伊斯兰处方,而是来自某些地理区域的文化传统(特别是来自巴基斯坦和阿富汗的普什图地区)一些穆斯林指出,在朝圣麦加(朝觐)期间禁止戴面纱,事实上有很多在阿拉伯和穆斯林占多数的社会中流传着关于穿着罩袍的女性的笑话其中许多都是在有或没有漫画的日报上发表的,并且受到年轻人和老年人的喜爱</p><p>一个这样的笑话评论人们看到一个穿黑色衣服的女人的反应burqa:她的哪一部分是前方,哪一部分是她的背</p><p>在一本插图书中,现在翻译成几种欧洲语言,名为Burqa! (2007年),意大利艺术家西蒙娜·巴萨诺·迪·塔菲洛(Simona Bassano di Tuffilo)为阿富汗新闻记者贾米拉·穆贾德(Jamila Mujahed)撰写的一篇短篇小说画了24幅插图</p><p>该文描述了穆贾德在塔利班接管阿富汗之前和之后的经历故事讲述她不得不停止工作并穿罩袍的困难,她挑战学习穿着它并从头到脚走来走去,以及她在街头目睹的塔利班对妇女的暴力行为中的插图这本书描绘了所有穿着罩袍的妇女的一些具有讽刺意味的社会后果</p><p>其中一个小恐怖男孩在一个满是女人的房间里寻找他的母亲,所有人都穿着,尖叫着,“妈妈!” 在另一个中,两个穿罩袍的女人互相说话,其中一个人问:“你是谁</p><p>”,另一个回答说:“你的妹妹”第三,布卡的一个女人对另一个人说:“对不起迟到了,我不知道该穿什么“其他插图一方面强调女性穿罩袍,一方面强调男性的虚伪,另一方面,利用女性的匿名性与她们调情而不受惩罚我的最爱两个男人参加了一场布满女人的活动</p><p>他们四处关注并说:“你永远不知道你的妻子是否正在观察你”我喜欢这些漫画,因为他们会以男人和女人的方式行事,他们以可识别的方式行事无论是在一个穆斯林占多数的社会还是一个穆斯林少数民族,我也很喜欢他们,因为他们说出许多人在面对穿罩袍或面纱的女人时所拥有的真实问题和想法我不熟悉我经常遇到的这些问题关于穿着niqa的女性的复杂感受b或者罩袍我甚至承认当我遇到一个穿着超保守风格的面纱的女人时感到有些焦虑我理解为什么许多非穆斯林(和一些穆斯林)害怕穿罩袍的女人,或者为什么他们认为他们是被动和被压迫但我也在自己的思想中受到了极大的挑战,特别是自阿拉伯之春的新闻报道,2011年的革命震撼了阿拉伯世界以来,我被一些阿拉伯和穆斯林妇女的形象所震撼</p><p>各种阿拉伯革命,直到今天许多出现在新闻节目中,表达了对阿拉伯独裁者的强烈政治观点并提供复杂分析的人都蒙着面纱他们中的一些人脸上露出这些图像让我质疑我自己对罩袍和面纱中妇女的一些预设这些女性不能被贴上超级保守的标签,也不会像洗脑一样被抛弃而且他们肯定不会沉默或顺从</p><p>这些女人让我和我一起感到惊讶这些是革命性的女性,她们不让男人为他们说话,也不会害羞地在国内和国际摄影机前说出自己的想法</p><p>他们穿得怎么样,他们的信仰是什么并不重要他们坚定的信念和政治是什么所以今天,当我看到一个穿着罩袍的女人时,我提醒自己一个穿着最保守的niqab或罩袍的女人仍然有一个头脑,一个政治观点和一个声音niqab可以遮住她的脸和头,但是它没有掩盖她的想法正如我在最近的书中讨论什么是面纱</p><p> (2014年),戴头巾,面纱或罩袍的女性在外面可能看起来很保守但实际上与他们进行对话的人很快就会发现,在面纱下面,人们常常发现社会政治上活跃的公民,自信的个人从事个人,社交活动</p><p>经济,政治和精神上的进步在自由民主社会中,我们应该维护妇女的权利,保护她们选择戴面纱,不管它有多长,或者它覆盖了多少面部和面部什么是面纱</p><p>作者:....

上一篇 : Michael Halliwell